Monthly Archives: August 2012

The ridiculous is very deep in her, where she fights with phantoms

My First Wife
by Jakob Wassermann
translated by Michael Hoffman

This “lost classic” deserves introduction because it’s really quite an odd story. First published in German in 1934, this story was just a small segment buried in a 2000-page trilogy, an autobiographical confession loosely disguised and hidden from view. When Michael Hoffman stumbled across it he was stunned by this powerful account of a marriage and knew he had to bring it to a wider audience and so set about translating it into English for the first time…

All that succession and repetition of massed humanity

Vile Bodies
by Evelyn Waugh

Why oh why have I never read Waugh before? How has this happened? He was clever and funny and acerbic and fun and catty. Can you tell I enjoyed this book…

It was only a series of feelings

I’m the King of the Castle
by Susan Hill

I think I may have left it a little too long to write this review because I was struggling to think of coherent things to say. Which is not to disparage the book. I really enjoyed it. I had just fried my brain a little with too much stuff…

Rain poem

Three weeks ago, the very lovely poet and bookseller Jen Campbell blogged about a fantastic event in London called Raining Poems. She offered to send out some poems from the event and I was thrilled to be one of the lucky winners. My poem arrived today…

Musical interlude: Bluetones

Whether it’s a tired, not ready for the world early morning; a lazy, no need to get up late morning; or a I’ve done too much today and want to stop now interlude, this is the perfect sleepy tune. Enjoy…

Sunday Salon: British summertime

The Sunday Salon

Many years ago, my sister won a fancy dress competition dressed as British summertime. She wore a swimsuit, kagoule and wellies and carried a bucket, spade and umbrella. And most summers that’s pretty accurate: we’re hopeful but ultimately disappointed. But this year, well it’s been a bit special…

All just programming

Old Paint
by Megan Lindholm

This is a novelette from Asimov’s Science Fiction that Tim encouraged me to read. It’s a touching, simple story set in a near-ish future and playing on American tropes…

Given a pen instead of a gun

Penguin Lost
by Andrey Kurkov
translated from Russian by George Bird

When I began this book, the sequel to Death and the Penguin, I was mostly a little lost and puzzled. I ended it engrossed and near tears (happy-sad ones). Which is a pretty good review in itself, I think…

That strangers may not loose their road and have it to goe back againe

Through England on a Side-Saddle
by Celia Fiennes

I picked this up in a rare glow of national pride, what with certain sporting stuff going on. It’s an odd little book. Published as part of Penguin’s “English Journeys” series, it’s an extract from the 1698 travelogue of a rich Englishwoman travelling on horseback up to Newcastle and down to Cornwall. Intrepid, I think the word is…